суббота, 14 мая 2011 г.

Sommerfest der Russischen Schule. Летний праздник русской школы.

Летний праздник русской школы состоится при хорошей погоде 22.07.11. Место проведения-Tägerwillenstrandbad. Время проведения - c 15 часов. В случае плохой погоды праздник переносится на 5.08.11. Напитки предоставит русская школа.

понедельник, 9 мая 2011 г.

МАТЕРИНСКИЙ РУССКИЙ ЯЗЫК КАК ВТОРОЙ РОДНОЙ

Взрослому человеку для изучения языка требуется много лет, не говоря уж о материальных затратах. У детей изучение языка проходит значительно быстрее (если, конечно, язык преподается на должном уровне), но все равно требуется труд педагога и ребенка, время, но ребенку зачастую не удается избавиться от акцента, да и не всегда он становится билингвом, то есть человеком, владеющим двумя языками на уровне родного. Иначе говоря, во многих случаях русский язык для ребенка остается языком иностранным.

Значительно проще и эффективнее сохранить у ребенка материнский русский язык и продолжить его совершенствование. Это самый простой путь к владению русским языком как родным, на том же уровне, что и языком страны проживания.

Всю статью можно найти по адресу: http://www.russianwomenmagazine.com/russian/books/kids.htm

понедельник, 18 апреля 2011 г.

Весенние каникулы

Занятия в русской школе 20.04, и на каникулах с 21.04 по 01.05 не будут проводиться. Желаем вам хорошо отдохнуть!