tag:blogger.com,1999:blog-72838332528230735832024-02-20T06:53:01.416-08:00Блог "Русская школа в Констанце"Русская школа «Знайка» в Констанце была создана в 2001 году по инициативе родителей, озабоченных состоянием русской речи у своих детей, растущих в двуязычном окружении.
Стремление стать полноценными членами немецкого общества и быть принятыми своими сверстниками в детском саду и в школе отбивает у детей всякое желание говорить на родном, русском языке.
Знание русского языка даёт ребятам неоспоримые преимущества и в их дальнейшей карьере.Unknownnoreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-7283833252823073583.post-48163935316896615592011-05-14T09:12:00.000-07:002011-05-14T09:12:22.099-07:00Sommerfest der Russischen Schule. Летний праздник русской школы.<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><div class="gr_media_content"><div class="gr_col_user"><div class="userCard"></div></div></div><div class="gr_feed_card_line"><span style="color: red;">Летний праздник русской школы</span> состоится при <span style="color: orange;">хорошей погоде</span> <span style="color: blue;">22.07.11</span>. Место <span>проведения-<span style="color: blue;">Tägerwillenstr</span></span><wbr style="color: blue;"></wbr><span class="wbr" style="color: blue;"></span><span style="color: blue;">andbad</span>. Время проведения - c<span style="color: blue;"> 15 часов</span>. В случае плохой погоды праздник переносится на<span style="color: blue;"> 5.08.11</span>. Напитки предоставит русская школа.</div></div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7283833252823073583.post-75624468951892417912011-05-09T02:53:00.000-07:002011-05-09T02:57:21.400-07:00МАТЕРИНСКИЙ РУССКИЙ ЯЗЫК КАК ВТОРОЙ РОДНОЙ<span class="Apple-style-span" style="font-family: Times; font-size: medium; "><p><span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;">Взрослому человеку для изучения языка требуется много лет, не говоря уж о материальных затратах. У детей изучение языка проходит значительно быстрее (если, конечно, язык преподается на должном уровне), но все равно требуется труд педагога и ребенка, время, но ребенку зачастую не удается избавиться от акцента, да и не всегда он становится билингвом, то есть человеком, владеющим двумя языками на уровне родного. Иначе говоря, во многих случаях русский язык для ребенка остается языком иностранным.</span></p><p><span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;">Значительно проще и эффективнее сохранить у ребенка материнский русский язык и продолжить его совершенствование. Это самый простой путь к владению русским языком как родным, на том же уровне, что и языком страны проживания.</span></p><p><span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;">Всю статью можно найти по адресу: </span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Tahoma; font-size: small; ">http://www.russianwomenmagazine.com/russian/books/kids.htm</span></p></span>Elena Basovahttp://www.blogger.com/profile/06614285265716428284noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7283833252823073583.post-62682663474245792142011-04-18T14:15:00.000-07:002011-04-18T14:16:55.049-07:00Весенние каникулы<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">Занятия в русской школе 20.04, и на каникулах с 21.04 по 01.05 не будут проводиться. Желаем вам хорошо отдохнуть!</div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7283833252823073583.post-71798787677322835162011-04-16T08:30:00.000-07:002011-04-16T08:31:55.715-07:00Приветствие<span style="font-family: lucida grande;font-size:180%;" ><span style="font-weight: bold;">Добро пожаловать!</span></span>Unknownnoreply@blogger.com0